La 1 ianuarie, Moldova devine hotarul Uniunii Europene. "Europe" este un cuvant frecvent intalnit pe marginea strazilor din Odesa. Pe gardurile din Moldova, inclusiv din zona transnistreana, zaresti insa mai des "Za comunistov!"

La punctul de trecere de langa localitatea Varnita, doi graniceri, destul de tineri, cu fete pasnice, umblau de colo–colo cu armele in spate. Am parcurs inca vreun kilometru pana am ajuns la "vama" transnistreana.

Inapoi in URSS

Aici, un punct vamal adevarat. Vreo zece vamesi verificau activ fiecare automobil care trecea prin vama. Numerosi soferi asteptau la coada pentru a achita 7,78 lei de persoana. Un vames ne solicita pasapoartele la verificare. Analizeaza fiecare pagina. "Ati trecut prin mai multe ambasade!?", spune el cu un accent moscovit, continuand: "Aveti ceva de declarat?" La urmatoarea etapa, o doamna verifica portbagajul, dorindu–ne drum bun.

Chiar incepand cu Tighina, intreaga regiune transnistreana este impanzita cu diverse panouri prosmirnoviste, care anunta apropiatele alegeri. "PMR — nasa gordost, nasa slava" (rmn — mandria si gloria noastra) este sloganul cel mai frecvent intalnit. Si mai ciudata pare proslavirea simbolului comunist, afisat pe toate gardurile si aproape pe toate panourile. Lozinca "Za comunistov!" (n.r., pentru comunisti), scrisa cu vopsea rosie, se evidentia pe gardurile albe. Atmosfera aminteste de URSS. La postul de radio local aflam ce a mai facut Smirnov, liderul rmn. Tot atunci, o coloana de automobile avand girofarele conectate trece cu viteza prin Tiraspol. Era Smirnov. Ulterior, la stiri, auzim despre tinerii din Transnistria care nu au locuri de munca si salarii, motiv din care le este greu sa se descurece de sine statator…

La "Kilometrul 7" acele vremuri nu au trecut

La postul vamal din Cugiurgan automobilele stau la coada in cateva randuri. Un vames ucrainean, cu un obiect special dotat cu oglinda pentru verificarea minutioasa a masinilor, isi priveste atent fata, apoi porneste de la un automobil la altul. Dupa o jumatate de ora, am trecut si de postul vamal de la Cuciurgan.

Pana la Odesa am parcurs inca vreo 90 km. La periferie, mai multi oameni asteptau cu genti incarcate. Veneau de la celebra piata "Km 7" sau, mai nou, dupa cum indica panourile din piata, "Mondo Bazar". Chiar de nu ai reusit sa intri bine, taximetristii te trag de maini ca sa afle in ce regiune a Odesei iti trebuie. La amiaza, la ora 12, atunci cand am ajuns, autocarele care circula spre Moldova plecasera deja. Vanzatorii isi strangeau tarabele, iar o buna parte dintre cei ramasi refuzau sa vanda cu amanuntul, insistand ca sunt comercianti angro. Preturile nu difera prea mult de cele de la Chisinau, la fel si calitatea marfurilor. Pentru ca nu accepta sa vanda o pereche de pantaloni contra valuta europeana, vanzatorul ne propune sa schimbam Euro la un cetatean vietnamez. El ne incurajeaza, spunandu–ne sa nu avem frica de vietnamez, ca nu ne va minti. "Acele vremuri au trecut deja!", spune vanzatorul. Dar, se pare, vremurile siretlicurilor nu au trecut inca… Vietnamezul ne propune sa schimbam banii la cursul bancii: 6,5 grivne pentru un euro. Ii dai zece euro, iar el iti intoarce doar 61 de grivne, in loc de 65. "Devuska, vi ne ponimaete", explica vietnamezul. La un ghiseu oficial, mai multi cumparatori stateau la coada pentru schimb valutar. Putin risca sa faca tranzactii financiare cu vietnamezii, chiar daca, se spune, vremurile sarlatanilor au trecut.

De obicei, moldovenii vin incoace pe la vreo cinci dimineata, cumpara angro mai multe marfuri si pornesc spre pietele din Chisinau. De cand cu restrictiile de la postul vamal, consangenii nostri sunt nevoiti sa imbrace pe ei ceea ce au cumparat. Marimile mici — dedesubt, cele mai mari — la suprafata. Altfel, risti sa ti se ia marfa sau sa platesti prea mult…

"Europa" pe gardurile din Odessa

Ajunsi la Odesa, descoperim "Sampanski pereulok", apoi "Frantuzski bul'var". Cu un cartier mai jos, chiar pe malul Marii Negre, e strada Uiutnaia. Spre deosebire de Transnistria, unde pe garduri poti citi "Za comunistov!", pe gardurile Odesei tot mai multe inscriptii "Europe"…

Am ajuns, in sfarsit, la destinatie. Acolo am constatat ca am parcurs o cale prea lunga, ca sa auzim de la viceminstrul de Externe al R. Moldova, Valeriu Ostalep, ca acesta nu vede "nicio legatura dintre viitorul Moldovei si integrarea Romaniei in UE".

Anastasia NANI